Ponteiro da seleção olímpica em Atlanta, Pinha morre aos 52 anos